Accurate English captions for YouTube videos - in 24 hours
Reach a global audience without losing your voice.

Trusted tools
Fast, private, and accurate
How it works
Translate your Shona videos to English in three simple steps.
Send your link
Paste your YouTube URL - we'll handle the rest.
We caption, fix slang & human-check
Whisper ASR + our shonaslang glossary → machine translation → human editor. Keeps captions natural and accurate.
You publish
Receive SRT/VTT via email.
Most files delivered within 24 hours - or it's free.
Simple pricing
Select the plan that best fits your needs. Upgrade or downgrade at any time.
Pay-as-you-go
Founders offer limited to first 50 creators. List price $0.75/min.
- 24h turnaround
- SRT + VTT files
- 2 free edits in 7 days
- Access all features
- No upfront cost
Founder (200 mins)
200 minutes included - limited founders slots available.
- Priority queue
- Optional burn-in
- Cancel anytime
- Access all features
- No upfront cost
FAQs
Will you handle slang?
Yes. We use a Shona slang glossary and a human reviewer to pick the right English meaning.
Do you upload to YouTube?
Yes — we can upload the captions if you give captions access. Otherwise we send SRT/VTT.
How private are my files?
Files are encrypted, used only for your order, and auto-delete after 30 days.
What's the turnaround?
Most videos are ready in 24 hours; rush available.
Ready to reach more viewers?
Get English captions in 24 hours. First 10 creators get 30 free minutes.